uncalled for

uncalled for

美 [?n?k?ld f?r] 　英 [?n?k??ld f??(r)]

• adj.不公允的；不適當的；不恰當的
• 網絡不必要的；沒有理由的；形容詞性短語沒必要

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

My actions were uncalled for. I let my emotions get the best of me in a heated situation.

我的行為很不必要，我當時想讓我的情緒達到最激昂狀態。

The attack on this defendant, by the district attorney, seemed too unfair and uncalled-for, that was all.

區檢察官對這位被告的攻擊似乎太不公正，太無道理，我的話完了。

Some employees will surpass your wildest expectations and will, say, suddenly produce a book of uncalled-for motivational poems.

有些員工能超越你根本都想象不到的期望，例如，他們會突然寫出一本莫名其妙的激勵詩集來。

The ECB's monetary tightening was all the more uncalled for as countries on the periphery had to undertake fierce austerity programmes.

歐洲中央銀行收緊貨幣政策對那些不得不進行激烈的緊縮計劃的周邊國家則是更加沒有必要的。

Like the sparrow in its flitting, like the swallow in its flight, a curse uncalled-for arrives nowhere.

有如麻雀逃走，燕子飛去：無端的咒罵，也一去無蹤。

You may feel that many of your experiences are uncalled for, but we assure you that they are all connected with your life plan.

你們可能覺得你們的許多經歷是沒有必要的，但我們向你保證它們全部都是與你的人生計劃有關系的。

Attacking civilians, attacking a member of the United Nations the way they did, that was just uncalled for.

用這種方式攻擊平民，攻擊一個聯合國成員國，是毫無道理的。

The butcher, whom we decided NOT to arrange with, called and blackguarded me in the most uncalled-for manner.

那個我們決定不再做交易的屠夫，打來了電話，以各種方式極盡地辱罵我。

Nevertheless, I must admit the hostility while paying (I had tossed my credit card on the table) was uncalled for and I sincerely apologise.

但是，我必須承認我后來付帳的時候的態度實在不必要（我不太高興地把信用卡丟在桌上），為此我誠心道歉。

In this regard, Gome Electrical Appliances Co. , Ltd. , a Zhejiang official said, consumer concern is uncalled for.

中英文對照：對此，浙江國美電器有限公司一位負責人表示，消費者的擔心是多余的。

The second one was out of line. It was uncalled for. Sorry.

第二下就太過分了這是不合適的，對不起

A wrong assessment on Iraq having WMDs led to an uncalled for war on Iraq.

一個錯誤的評估對伊拉克擁有大規模殺傷性武器導致了不必要的對伊拉克的戰爭。

that last remark is uncalled for , out of order , and you will please withdraw it.

那句話是不必要的，是不妥當的，請你收回。

First of all, I object to the uncalled for use of the term "beheading. " This is not a joke. and China does not do it.

首先，我反對錯誤地使用“砍頭”這個概念。這不是在開玩笑，中國現在沒有這種刑罰。

Hence, attempts to hasten the significant task is uncalled for.

因此這種千秋大業的工作，是急不來的。

That was uncalled for. You owe me an apology!

你的玩笑太不合適了。你要向我道歉！

Walter's spiteful remarks were quite uncalled for.

沃爾特惡意的話完全是多余的。

Then I guess the panty raid last night was totally uncalled for.

那我猜昨晚的內褲大襲擊完全沒有道理了

His splenetic nature was both gross and uncalled for.

他的乖戾性格是既粗俗又毫無道理。

However, the next day, he sent a letter to the resturant stating that the charge was uncalled for.

但是第二天，他給餐館寄了一封信，說那項收費是沒有道理的。

Be tactful! 8. That remark was uncalled for.

圓滑些！用點兒技巧！8.那句話是多余的。

I think it is uncalled for for law enforcement to bring the case to court.

我覺得沒有必要把這樣的事情以法律的強制力帶進法院處理。

Hey! That was uncalled for! -Oh, and electrocuting us last year was okay?

嘿！那是毫無根據的！-哦，去年對我們上電刑對嗎？

gratuitous adj. given freely; unwarranted; uncalled for

免費的；沒有正當理由的；不必要的

The recommendation that nuclear weapons be used was discarded as reckless and uncalled-for

（使用核子武器的建議被舍棄，認為是魯莽又不必要的）。

an uncalled-for guest, unwelcome(welcome)guests

不受歡迎（受歡迎）的客人；